Tjänster hos SAFFARI Audio

Tjänster

SAFFARI Audio erbjuder professionella ljudproduktioner för ditt varumärke, byrå eller produktionsbolag. Oavsett om du behöver en färdig voiceover, dubbning till bild eller en komplett ljudproduktion finns hela processen samlad under ett och samma tak.

Röstinspelningar

Alla produktioner spelas in av röstskådespelaren Saman Saffari Tehrani i professionell studiomiljö med fokus på tydlighet, tonalitet och berättande som passar målgruppen. Tillgänglig på svenska, engelska och persiska.

Få fast pris

Dubbning & ADR

Dubbning, ADR och karaktärsarbete för film, TV, animation, spel och digitala produktioner. Med erfarenhet av både berättarröster och karaktärer levereras synkroniserade inspelningar anpassade för originalmaterial, målgrupp och språkversion av röstskådespelaren Saman Saffari Tehrani.

Få fast pris

Postproduktion

Professionell efterbearbetning av dialog, voice overs och ljudproduktioner. Från redigering och brusreducering till mixning, mastring och broadcast-anpassning säkerställs ett rent, balanserat och leveransklart ljud för film, reklam, podcast och digitala produktioner.

Få fast pris

Ljud- & musikproduktion

Kompletta ljud- och musikproduktioner skapade från grunden tillsammans med musikerkollektivet Sondure. Vi producerar originalmusik, ljuddesign och kreativa ljudmiljöer med liveinstrument och skräddarsydda lösningar för film, reklam, varumärken och digitala produktioner.

Få fast pris

Lokalisering & Flerspråksproduktion

Översättning, dubbning och anpassning av innehåll för nya språk och marknader. Genom ett etablerat nätverk av röstskådespelare, översättare och producenter kan produktioner levereras på flera språk med bibehållen tonalitet, kvalitet och synk mot originalmaterialet.

Få fast pris

Har du ett projekt vi kan hjälpa dig med?

Oavsett om du behöver voice over, dubbning, lokalisering eller ljudproduktion hjälper SAFFARI Audio produktionsbolag, reklambyråer och företag från första idé till färdig leverans. Berätta om ditt projekt så återkommer jag med ett upplägg och en kostnadsfri offert inom 24 timmar.

Svar inom 24 timmar

Kostnadsfri offert och projektplan

Anpassad lösning för ditt projekt

Professionell produktion från start till leverans

Saman Saffari Tehrani - Grundare av SAFFARI Audio

Kontakta Saman

Varumärken som litar på SAFFARI Audio

FAQ

01.

Hur vet jag vilken tjänst mitt projekt behöver?

01.

Hur vet jag vilken tjänst mitt projekt behöver?

Du behöver inte veta det i förväg. Beskriv kort vad du vill skapa, så hjälper jag dig att välja rätt upplägg.

I vissa projekt räcker en voice over, medan andra kan behöva översättning, lokalisering, postproduktion eller en komplett ljudproduktion.

Om flera tjänster behövs tar jag fram ett förslag anpassat efter projektets mål, budget och tidsplan – helt utan kostnad eller förpliktelser.

02.

Kan jag boka flera tjänster i samma produktion?

02.

Kan jag boka flera tjänster i samma produktion?

Självklart :D

Många projekt kombinerar flera av studions tjänster. Exempelvis kan en produktion omfatta voice over, ljuddesign, musikproduktion och efterbearbetning.

Du kan samla hela processen hos oss så ger vi dig en effektiv arbetsprocess, en tydlig kontaktperson och ett enhetligt slutresultat från idé till färdig leverans.

03.

Hur prissätts era tjänster?

03.

Hur prissätts era tjänster?

Varje projekt är unikt och prissätts utifrån omfattning, användningsområde, språk, leveransformat och eventuella användningsrättigheter.

Målet är alltid en tydlig och transparent prissättning där du vet exakt vad som ingår innan produktionen påbörjas.

Efter att vi gått igenom projektets behov får du en kostnadsfri offert med ett fast pris och en tydlig projektplan.

04.

Vad ingår i en offert?

04.

Vad ingår i en offert?

Varje offert innehåller en tydlig beskrivning av projektets omfattning, leveranstid, pris, användningsrättigheter och vilka tjänster som ingår.

Om projektet kräver flera delar, exempelvis voice over, lokalisering eller ljudproduktion, specificeras varje moment så att du får en komplett överblick innan arbetet påbörjas.

05.

Hur lång är den genomsnittliga leveranstiden?

05.

Hur lång är den genomsnittliga leveranstiden?

De flesta produktioner levereras inom 2–3 arbetsdagar efter godkänd offert och mottaget material.

Leveranstiden kan variera beroende på projektets omfattning, antal språk och vilka tjänster som ingår, men du får alltid en uppskattad tidsplan redan i offertstadiet.

Behöver du en snabbare leverans försöker vi självklart hitta en lösning.

06.

Arbetar ni även med internationella produktioner?

06.

Arbetar ni även med internationella produktioner?

Ja. SAFFARI Audio samarbetar med produktionsbolag, reklambyråer och företag i både Sverige och internationellt.

Produktionen kan genomföras helt på distans med digital leverans och möjlighet till livesessioner via exempelvis Source-Connect, SessionLink Pro och andra professionella lösningar när projektet kräver det