About us
SAFFARI Audio is a creative audio studio based in Stockholm, founded by voice actor Saman Saffari Tehrani in close collaboration with the music collective Sondure. Together, we create voice over, localization, music and sound production for clients in Sweden and around the world.
SAFFARI Audio
Saman Saffari Tehrani is a professional voice actor and founder of SAFFARI Audio. With experience across commercials, dubbing, documentaries, e-learning and audiobooks, he works with brands, agencies and production companies in Sweden and internationally.
Areas of Expertise
Voice Over
Dubbing & ADR
Localization & Multilingual Production
Voice Casting & Talent Direction
Over the years, Saman has contributed to productions for Spotify, Nintendo, Amazon, Adidas, the Public Health Agency of Sweden, UR, UNICEF and Skolmedia, as well as numerous international production companies, creative agencies and publishers.
Contact
Sondure
Sondure is a Stockholm-based producer collective founded by Resul Ridah, together with producers Leo Svensson and Josef Zettergren. Blending modern music production with cinematic sound design, the team creates original music and audio for artists, brands and visual productions.
Areas of Expertise
Music Production
Sound Design
Post-Production
Since their debut in 2023, Sondure has contributed to the Swedish Grammy-winning album Yemaya 2, produced music that reached No. 1 on Sweden's official charts twice, collaborated on national campaigns, and worked with artists and creators across Europe. Through SAFFARI Audio, they deliver original music, sound design and custom audio production tailored to each project's creative vision.
Contact
Contact
Stockholm, Sweden
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" id="1124858700" role="presentation" viewBox="0 0 11 9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="transparent" height="9px" id="Ux8phuG8N" width="11.00000012208277px"><path d="M 3.661 9 L 3.661 0 L 6.638 0 C 8.039 0 9.117 0.393 9.87 1.179 C 10.623 1.956 11 3.068 11 4.513 C 11 5.949 10.627 7.056 9.882 7.834 C 9.145 8.611 8.088 9 6.711 9 Z M 5.508 7.377 L 6.638 7.377 C 7.472 7.377 8.088 7.145 8.485 6.68 C 8.89 6.207 9.092 5.48 9.092 4.5 C 9.092 3.52 8.89 2.797 8.485 2.332 C 8.088 1.859 7.472 1.623 6.638 1.623 L 5.508 1.623 Z M 0 8.058 L 0 6.118 L 1.981 6.118 L 1.981 8.058 Z M 0 3.545 L 0 1.606 L 1.981 1.606 L 1.981 3.545 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="9px" id="aAMEFxZq9" width="11.00000012208277px"/></g></svg>)